Posso modificare una pesata passata?

Sì. Vai nello storico pesate, tocca la riga da modificare, aggiorna il dato e salva.